|
|
||||
|
||||
CUBANARQUES, ARNACUBAINES Comment se faire baiser 15 fois sans jouir. Traduction d'un sujet proposé le 30 mai 2005 par « Film Guy, alias Cheers, Terry », (un Canadien qui connaît Cuba comme le fond de ... son porte-monnaie) sur le forum Cuba de Debbies Reviews. Quoique la situation empire rapidement (et malheureusement), Cuba demeure un des pays du tiers-monde les plus sécuritaires de la planète pour les touristes. La criminalité violente contre les étrangers est pratiquement impensable et les soi-disant « arnaques » contre les touristes sont bien mineures en comparaison d'autres destinations populaires. Le pire qui vous arrivera, c'est quelques dollars et un peu d'orgueil en moins, c'est tout. Pas de quoi en faire un plat. Il y a des exceptions, alors, évitez de crier à tout vent que « Cuba est parfaitement sécuritaire » au point d'en perdre contact avec la réalité. Ce N'EST PLUS aussi sécuritaire que ce l'était -------------------------------------------------------------------- Ne prenez pas ces propos comme une charge contre Cuba. LOIN DE LÀ ! J'essaie simplement de faire ressortir quelques situations dont les touristes devraient se rappeler et des arnaques que tout voyageur averti peut éviter. -------------------------------------------------------------------- 1 - Crimes violents : Toujours (presque) impensable - contre les touristes. (Entre Cubains, c'est autre chose.) Comme la Gendarmerie royale du Canada d'une certaine époque, les policiers cubaines finissent toujours par mettre la main au collet des coupables. Je doute qu'il y ait quelqu'autre endroit au monde où le taux de réussite de 100% soit égalé. La justice est rapide et brutale. Conséquence : vous faire tirer, trucider, violer, etc. est un pourcentage minuscule. 2 - Vols à la tire : Ça devient malheureusement de plus en plus présent. Ne marchez jamais dans la rue avec votre sac à main ou un sac de voyage accroché négligemment à l'épaule. Ne vous promenez jamais avec un appareil-photo ou une caméra en main, sans auparavant vous entourer le poignet de sa courroie. Les voleurs travaillent en paires : l'un saisit la courroie brusquement et refile l'objet à un comparse à vélo. 3 - Pickpockets : On en voit de plus en plus. Si vous vous sentez bousculés dans une foule, que ce soit à La Habana ou Santiago, quelqu'un tente probablement de vous faire les poches, c'est inévitable. Je n'ai pas beaucoup d'empathie pour les victimes, parce qu'on peut toujours éviter ce genre de situation. Un pickpocket ne peut pas téléporter quelque chose qui est sur vous. Il doit physiquement mettre la main dessus. Des poches intérieures bien fermées (bouton ou velcro), des ceintures à argent sous les vêtements, etc, lui rendent la tâche quasi-impossible. Une simple mesure de prévention qui vous évite ce genre de vol à tout coup. [ CSI Miami – une émission de télé états-unienne sur le crime – est très populaire à Cuba. Quand je prends un bus à Cuba – sachant très bien qu'on tentera de me faire les poches – je mets parfois un billet de 1 Peso Cubain dans la poche arrière de mon pantalon et j'écris dessus : « Nous avons vos empreintes digitales et votre ADN. Rendez-vous au poste de police. » Un jour, un jeune coupable s'est figé en lisant le billet et m'a supplié de le reprendre.] 4 - Autres vols : Ne laissez jamais vos effets personnels sans surveillance. Déposer un sac sur un banc public et regarder ailleurs même un court instant, c'est attirer la tentation. Les crimes mineurs occasionels sont hélas fréquents: n'offrez la chance à quiconque. Le vol le plus osé que j'ai vu : Un sac à main posé trop près d'une fenêtre. Le voleur a fait son coup à l'aide d'une longue tige à crochet qu'il a passée entre les barreaux. 5 - Échange de devises : Apportez une calculette pour vérifier le montant exact de la transaction quand vous changez vos devises en Pesos convertibles. Pas de calculette ? N'acceptez AUCUNE transaction sans un reçu imprimé, sinon l'agent de change se prendra une » commission personnelle ». C'est du vol, mais c'est devenu presque une pratique courante. Il n'y a pas de frais de service quand on achète des Pesos convertibles à la banque : ne vous laissez pas convaincre par un(e) caissier(e) malhonnête. Exigez un service honnête. Plusieurs Cubains se spécialisent dans l'arnaque de devises étrangères, même le personnel aux comptoirs d'enregistrement des bagages dans les aéroports. Il va sans dire qu'un touriste est parfaitement idiot de changer ses devises ailleurs que dans une institution officielle ou entre gens de confiance. (Tel que mentionné ci-haut, même dans les banques, faut pas se fier à la tête des caissiers.) 6 - Argent contrefait : Les Pesos convertibles contrefaits circulent de plus en plus, et pas seulement à La Habana. Pour vous familiariser avec l'aspect des billets et les mesures de contrefaction, consultez cette page de la Banque centrale cubaine. 7 - Cartes de crédit : Ne quittez jamais des yeux votre carte de crédit lors d'une transaction. Conservez TOUS vos reçus. Deux fois, je me suis retrouvé avec d'énormes avances de fonds non-autorisées transigées par l'Espagne. J'ai découvert cela trop tard, alors que je m'achetais un billet d'avion et qu'on m'a refusé la transaction parce que mon crédit avait atteint sa limite. 8 - Restaurants et bars : N'acceptez pas du serveur qu'il vous monte une ardoise (un » running bill »). Payez tout de suite chaque consommation. Gardez le menu sur la table pour comparer le prix avec la facture qu'on vous remet. Dans quelques endroits comme le Barrio Chino (quartier chinois) de La Habana, votre facture sera toujours « amplifiée ». 9 - Faux menus : Le Bar Neptuno de La Habana est un de ces bars à la réputation douteuse. C'est tout près d'où j'habite. Une bière ou un mojito coûte $1 (1 cuc). Je ne me souviens plus du nombre de fois où je retournais chez mois et que j'ai pu sauver de pauvres visiteurs arnaqués dans cette trappe à touristes qui en sortaient lavés. Ils avaient consenti à offrir un verre à un nouvel ami Cubain (my fren, my fren) pour s'apercevoir après deux ou trois rondes que la note s'élevait à 75 dollars ! Lorsqu'ils disent être outragés, le barman leur montre le (faux) « menu » qui indique clairement que le mojito coûte $7.50. Demandez le prix avant de consommer. Un jour, je me suis penché par-dessus le bar du Neptuno et j'ai volé le faux menu. Je l'ai fait encadrer et mes amis Cubains trouvent la chose très drôle. 10 - Taxis : Si vous acceptez de rouler dans un taxi qui n'utilise pas le compteur, faites-vous assurer du prix de la course avant de démarrer. Le tarif au compteur est le même partout : le montant indiqué est ce que vous devez payer, ni plus ni moins. Certains chauffeurs tenteront de vous faire croire que ce tarif doit être ajouté au tarif au kilomètre et au tarif du taxi ou à un tarif de nuit. Du bla-bla, qui en fin de compte est très drôle. Ne vous laissez pas arnaquer. 11 - Frais de douane à l'arrivée à Cuba : Si vous avez trop de bagage ou si vous transportez quelque chose de suspect (TOUS les bagages sont passés au rayon X), ce sera signalé aux douaniers et vous devrez passer par la fouille. Les règlements de la douane cubaine sont simples et clairs. Si vous voulez apporter quelque chose hors de l'ordinaire (surtout un appareil électronique) familiarisez-vous avec la règlementation et refusez de payer quelque frais qui ne fait pas partie des règles. Brandir une copie des Règlements de la Douane cubaine et ne pas parler Espagnol est un avantage dans ce genre de situation. (Je retire toujours un plaisir pervers à faire chier un agent des douanes corrompu). Vous trouverez (et pouvez imprimer) les règlements sur ces pages des services douaniers cubains. 12 - Bagages excédentaires à votre départ de Cuba : Lorsque vous quittez votre pays, prenez note du poids de votre bagage sur la pesée de la ligne aérienne. Lorsque vous quitterez Cuba et que l'agent au comptoir tentera de vous persuader que votre poids est excédentaire, ne vous laissez pas embobiner. Les Canadiens sont particulièrement visés par cette arnaque car ils sont généralement trop polis ou accomodants et facilement arnaquables. Croyez-moi, les agents au comptoir à Cuba n'oseraient jamais tenter ce genre de truc avec un groupe d'Italiens !!! (J'ai même vu des poids collés à l'arrière de balances à bagages à l'aéroport de Varadero. Quand je me suis élevé en faux pour dénoncer les coupables, le personnel a feint l'horreur et prétendu que c'était « l'équipe du quart de travail précédent qui avait fait le coup ». Ouais, très, très drôle...) 13 - Cigares : Les cigares (tabacos) que vous avez achetés de votre « meilleur(e) ami(e) » barman / guide / ménagère / chauffeur de taxi dont le père / frère / oncle / travaille à la la fabrica sont faux. Ils ne viennent pas de la fabrica, ils sont faux. Même s'ils vous ont été refilés par votre meilleur ami, ils sont faux. - Je ne dis pas que ce sont de mauvais cigares. Je dis simplement qu'ils sont faux à 100%. Acceptez ce fait, passez à autre chose et appréciez-les ! 14 - Rhum : Une touriste me racontait ceci : « La semaine dernière, nous sommes revenus d'un beau séjour au Iberostar de Varadero, comblés de beaux souvenirs. Mon fils, voulant revivre ces précieux moments, s'est allumé un cigare et ouvert la bouteille de rhum qu'il s'était procuré à la boutique hors-taxe de l'aéroport de Varadero. Lorsqu'il a goûté à ce rhum blanc, il fut renversé de constater que C'ÉTAIT DE L'EAU, pas du RHUM ! Comment se pouvait-il ? Il l'avait acheté à la plus importante boutique hors-taxe de l'aéroport. De marque Caney, le bouchon était pourtant scellé. Cette marque nous avait été recommandée par le guide à bord du bus de tourisme. ». Grosse malchance. Première fois que j'entends parler de ce genre de situation. De l'eau dans du rhum de Duty Free? Incroyable! (Incidemment, Caney est – selon moi – un bien meilleur achat que le Havana Club. Désolé que votre fils se soit fait arnaquer de la sorte. Le faux rhum existe partout où il y a des touristes. Vos nouveaux amis (frens) cubains vous offriront toujours une aubaine « exceptionnelle », un Havana Club vieilli 7 ans à un prix plus bas que ce que vous trouveriez en boutique officielle. De toute évidence. c'est un faux. Contrairement aux faux cigares, le faux rhum peut être dangereux. La qualité des faux varie, du genre « pas mal du tout » au minable « arrache-intestins presque mortel ». Achetez tous vos alcools d'une boutique gouvernementale officielle. On trouve aussi du faux rhum dans les boîtes de nuit. Ce sera du vrai rhum mais pas celui que vous avez commandé. En d'autres mots, la bouteille de Havana Club 7 ans d'âge qu'on vous servira aura été dilué avec du rhum vieilli 3 ans. La seule façon d'être sûr, c'est de vérifier si le bouchon est scellé quand on vous présente la bouteille. J'ai récemment commandé une bouteille au Cabaret Nacional et le sceau était brisé. Je l'ai renvoyé mais la nouvelle bouteille était aussi à sceau brisé. Le Maître d'hôtel me regardait avec des yeux en feu mais j'ai insisté. Après 10 minutes d'attente, une bouteille scellée m'a été présentée. Je connaissais un des garçons de table et il m'a raconté plus tard que le Maître d'hôtel avait envoyé quelqu'un acheter la vraie bouteille dans une boutique officielle ! Il y aurait bien d'autres choses à raconter mais elles n'ont pas d'importance. Tout cela se résume à une simple conclusion... Cuba N'EST PAS une destination difficile. En fait c'est incroyablement facile d'y voyager. Il s'agit juste de se servir de GROS BON SENS !!! Cheers, |
||||
 |
||||
 |
||||
