MAITÉ DE ARMAS
Maité & parents Nely y Elpidio Armas
Calle Secunda #1, à qqes pas de Linea (voie ferrée pour la valle de Los Ingenios), entre Simon Bolivar (anc. Desengano) y Francisco Javier Zerquera (anc. Rosario), reparto Los Cedros, près de Simon Bolivar (qui mène à La Boca et Playa Ancon). Tél. (41) 99-35-64.


Steps from Linea (the twice-a-day used train track leading to the Valley of Los Ingenios), between Simon Bolivar (old name Desengano) and Francisco Javier Zerquera (old name Rosario), in reparto (burrough) Los Cedros near Simon Bolivar, the street that goes down the road to La Boca and Playa Ancon.

A country-like casa in town ! The casa guest book abounds with compliments from past clients from all over the planet. Opened in 2004, it is part of a quiet area just over the train track, a few blocks south of the town's main square, Cespedes.

The casa features in the back a large lovely terrace with shade and furnishings and fruit trees, perfect for reading and a siesta
. The meals, usually prepared by Maité's mother Nely are served on the guests' own table by the door to the bedroom and the fare proposed by mother and daughter make any estancia here that much more enjoyable.

Said bedroom is between the terrace and the main house : air-conditioned comfort with a double and a single bed and its own in-room private bathroom. One can access the bedroom and patio through a private passage along the house. View of mountains and sea from the rooftop accessible by the patio staircase.
Nely, Elpidio and daughter Maité can explain how their avocados, coconuts, orchids, guavas and mangos grow on their ground.

Maite de Armas © sogestour
La campagne à la ville ! Les compliments abondent dans le livre des visiteurs sur cette casa moderne ouverte en 2004 dans un quartier tranquille.

o
Vaste terrasse avec table à l'ombre d'arbres fruitiers, berceuses pour la siesta, chaises pour lecture.

o Succulents repas servis sur la terrasse. La cuisine de Nely et de Maïté ajoute encore aux plaisirs de cette maison agréable.

o À l'intérieur, salon et salle à dîner joliment décorés, téléviseur et vidéo.

o Chambre indépendante de la casa : confortable et climatisée avec un lit double et un lit simple.

o Salle de bain privée attenante. Téléphone et service de lessive.

o Stationnement assuré avec passage/entrée d'auto. Vue de la mer et des montagnes depuis le toit de la chambre.

Nely, Elpidio et leur fille Maité vous expliqueront comment poussent avocats, noix de cocos, orchidées, guavas, mangues, etc, dans leur patio qui rappelle un coin de campagne.


MAITÉ DE ARMAS
Maité y sus padres Nely y Elpidio Armas
El campo en la ciudad! Los elogios abundan en el libro de los visitantes a esta casa abierta moderna en 2004 en un barrio tranquilo. Terraza grande con mesa a la sombra de árboles frutales, mecedoras para la siesta, leer sillas Suculentas comidas o en la terraza. Cocina de Nely y Maite se suma a los placeres de esta bonita casa.

En el interior, sala de estar y comedor muy bien decorado, TV y vídeo. Una habitación independiente de la casa : cómodos y con aire acondicionado con una cama doble y una cama individual. Cuarto de baño privado. Teléfono y servicio de lavandería.

Vista hasta el mar y las montañas desde el techo de la cámara. Nely, Elpidio y su hija Maite le explicará cómo cultivar aguacates, cocos, orquídeas, guayabas, mangos, etc recuerda en su patio de un campo.

Maite de Armas © sogestour
Maite de Armas © sogestour
Maite de Armas © sogestour
Maite de Armas © sogestour
Maite de Armas © sogestour
Maite de Armas © sogestour
Maite de Armas © sogestour Maite de Armas © sogestour
Maite de Armas © sogestour Maite de Armas © sogestour
Maite de Armas © sogestour Maite de Armas © sogestour




photos © sogestour



MÀJ 04.10.2016