 |
 |
  |
REFUGIO DE REYES
David Lambert G. y Sara Suarez T. Calle Peralejo 23 e/ Cervantes y Fomento, dans le reparto Peralta. Itinéraire depuis/vers le nouveau terminus Viazul ici. Tél. (24) 42-5175, cell 53 14 03 91  |
  |
Sarita et David sont deux biologistes qui ont entrepris de reproduire dans leur patio une partie des milieux naturels qu'ils ont vus dans leur travail sur le terrain dans de nombreuses localités de Cuba. Voici un lieu idéal pour la détente et le plaisir des amants de la nature qui passeront du temps dans l'une de leurs deux belles grandes chambres — chacune offrant un coin loisirs tout à fait privé. De plus, au 3e, un appart occupant l'étGe avec une grande chambre, cuisinette et une terrasse pour les vues et les possibilités. Les deux hôtes sont amoureux de cuisine cubaine et internationale. Sarita aime faire des créations culinaires avec des accents différents pour le plaisir de sa famille et des amis. David est un fan de l'expérimentation dans le cocktail. Donc, c'est ici que les voyageurs pourront profiter d'un traditionnel mojito spectaculaire à la manière Refugio de Reyes. |
 |
|
|
La chambre 1 est à l'étage et compte un grand lit, une salle d'eau privée, une cuisinette ainsi qu'un vaste balcon privé avec table, chaises, transats et hamac.
La chambre 2 (en teintes de rouge ci-bas) est au rez-de-chaussée et ouvre sur le fleuri et ombragé patio avec hamac, bassins et full végé. Les chambres ont chacune une entrée indépendante et comptent tv, dvd, réfri; parking à la dispo des voyageurs; ici comme ailleurs, la piscine a dû être vidée because la sécheresse qui s'abat sur Cuba depuis au moins une décennie. Tarifs : 20-25cuc par nuit, par chambre ; petit déj par personne 3-5cuc (complet à 8cuc pour deux); repas du soir de 7 à 10cuc; 15cuc pour deux |
|
 |
 |
 La casa se encontra frente a las oficinas de Inmigración, lo que facilitaría cualquier trámite migratorio. A siete cuadras del centro de la ciudad, donde se encuentran los principales restaurantes, cafeterías, museos, tiendas, etc. A dos cuadras, se encuentran restaurantes Pully y Valencia. |
REFUGIO DE REYES
David Lambert G. y Sara Suarez T. En nuestro hogar Ud. encontrará la típica familia cubana integrada por tres generaciones. Los mayores, pero jóvenes de corazón, son Sara y Armando, fundadores de la casa. Ella es estomatóloga especializada en ortodoncia, él es licenciado en derecho. También hay dos niños en la casa: Ernesto y Esteban, divertidos pero muy educados. Sarita y David son dos biólogos que se han empeñado en reproducir en el patio de la casa los ambientes naturales que han visto en su trabajo de campo en muchas localidades de Cuba, creando áreas ideales para el descanso y disfrute de aquellas personas que gustan de las plantas y los animales. Ambos anfitriones son amantes de la gastronomía cubana e internacional. Sarita gusta de hacer creaciones culinarias. David es un entusiasta de la experimentación en la coctelería. Habitaciones amplias, iluminadas y bien ventiladas. Con cama camera para dos personas y pero si los huéspedes no quieren compartir la misma cama o traen sus hijos se les habilita cama adicional. Ambas habitaciones están climatizadas, con entrada privada, baño privado con agua fría y caliente, más TV, DVD, refrigerador, servicio de habitaciones, terraza e incluyen parqueo. Precios : 20-25cuc la habitación por dia; desayuno, 2.50-3cuc, cenas 5-8cuc |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 La casa est à sept rues du centre-ville et de ses parcs, où les principaux restaurants, cafés, musées et magasins se trouvent; à deux rues, se trouvent les restaurants Pully et Valencia. |
|
|
|
photos © sogestour  MÀJ |