|
|
|
Plaza Vieja, restaurée après 20 ans de travaux monacaux © jesusromerop, panoramio.com |
|
|
SUGGESTIONS DE CASAS ICI |
CARTES DE LA VIEILLE VILLE ICI |
Dotée du port — qui accueille les bateaux de croisière — et de la gare ferroviaire centrale, la moitié des musées de la ville, vingt-six places publiques, douze églises et deux douzaines d'hôtels dont la moitié ont moins de sept ans.
La Vieja fait la preuve que ce site du Patrimoine mondial de l'UNESCO s'est redonné l'image et l'esprit qui en avaient fait le plus vaste ensemble d'architecture coloniale en Amérique.
Une œuvre de restauration colossale réalisée depuis 1988 par l'historiador de la ville, Eusebio Leal et son équipe avec le soutien de l'UNESCO : plus de 300 immeubles réhabilités.
La vieille ville se parcourt sans détour aux alentours et autour de ses nombreuses places, parcs, squares et jardins. En voici la liste :
≈ Plaza de Armas (Tacón e/ Obispo y O'Reilly),
≈ Plaza de San Francisco (Oficios y Amargura),
≈ Plaza de la Catedral (Empedrado y San Ignacio),
≈ Plaza Vieja (San Ignacio e/ Teniente Rey y Muralla),
≈ Parque Luz y Caballero (Tacón e/ Empedrado y Tejadillo),
≈ Parque Rumiñahui (Mercaderes y Lamparilla),
≈ Parque Arqueológico (Tacón e/ Empedrado y Tejadillo),
≈ Parque Central (Ave. Prado, Neptuno y Zulueta),
≈ Parque Cervantes (Habana, Aguiar, Empedrado, San Juan de Dios),
≈ Parque de la Fraternidad (Avenida de Prado e/ Reina y Dragones),
≈ Plaza del Cristo del Buen Viaje (Villegas, Teniente Rey, Bernaza y Lamparilla),
≈ Parque de La India (Avenida de Prado y Monte),
≈ Parque Carlos J. Finlay (Cuba y Amargura),
≈ Parque Calderón (Oficios y Sol),
≈ Parque Alejandro de Humboldt (Oficios, angle Muralla),
≈ Jardín ecológico Hans Christian Andersen (Mercaderes e/Empedrado y O’Reilly),
≈ Jardín Las Carolinas (Amargura e/ Mercaderes y San Ignacio),
≈ Jardín Aldama (Amistad e/ Reina y Estrella),
≈ Jardín Madre Teresa de Calcutta (Ave del Puerto, Plaza de San Francisco de Asís),
≈ Jardín Diana de Gales (Baratillo e/Carpinetti y Obra Pía),
≈ Parque Memorial Hasekura Tsunenaga (Ave del Puerto e/Cuba y Peña Pobre),
≈ Alameda de Paula (Ave del Puerto),
≈ Paseo del Prado (Avenida del Prado e/Neptuno y Malecón),
≈ Parque de los Mártires (Zulueta y Prado),
≈ Parque Aracelio Iglesias (Oficios, Luz, Acosta y Alameda de Paula)
|
LA VIEJA DÉCOUPÉE EN 6 : |
LA TOTALE — 6 ZONES ou CLIC : SANS ZONES |
ZONE 1 • Canal de Entrada |
ZONE 2 • Plazas : de Armas, Catedral, San Francisco |
ZONE 3 • Plaza Vieja |
ZONE 4 • Plazuela de Paula |
ZONE 5 • El Capitolio |
ZONE 6 • Parque Central |
LA VIEJA : LA SUPER CARTE TOTALE |
CARTE : SITUATION DES ÉGLISES & COUVENTS |
PHOTO SATELLITE - VIEILLE VILLE ET LE PORT ICI. |
PRENDRE L'AIR À L'OMBRE DE LENINE > ICI. |
POURBOIRES — NOS SUGGESTIONS ICI |
9H30 - 18H - L'ITINÉRAIRE EN 35 POINTS RECORRIDO 3 |
LE MÊME ITIN (pdf) EN ENGLISH, MA BICHE - TOUR NO. 3 |
LE CAPITOLE - GOOGLEMAP ET HISTOIRE ICI |
|
|
|
|
Pour collectionneurs avertis. Choix limité et original d'artistes contemporains :
TALLER RENÉ PORTOCARRERO
Cuba 513, e/ Rey y Muralla. Tel (7) 862-3276 Cliquez sur cet arobase > @ pour écrire à Neida Pérez.
|
Calle Muralla
|
|
Museo Casa de la Obra Pia (1809)
|
PÉDALE AVEC CICLOCUBA.COM AQUI |
CUBARUTA LOUE DES BICIS - VIDEO AQUI |
5 RUTAS EN BÉCANE & GUIDE VÉLOENCUBA AQUI |
El Templete, lieu où fut fondée la ciudad le 25 août 1515, ça fait un bail © travelsmoose
|
|
Devant le Capitolio, on choisira le Habana Bus Tour pour 5 cuc ou la vieja Pontiac pour 20 pesos cubanos © sogestour •}• Un Capitolio, c'est aussi une pastelera et ça se déguste pour des centimes dans cette pâtisserie de calle Cristo © sogestour
|
Sur Plaza Vieja, grâce à une collaboration entre le gouvernement du Japon et le Ministère cubain des sciences, le Planetario de la Habana Vieja vient de ré-ouvrir pour son 15e anniversaire © Fernando Medina Fernandez, Cubahora •}• En mars 2011, sous la rue piétonne Obispo et sous le radar des Habaneros : la fibra optica (ALBA-1) est installée après un parcours sous-marin de 1,600 km depuis le Venezuela : Internet haute vitesse venait d'arriver sur l'île. © sogestour
|
Peinture neuve, vieille Havane © Giora Szabo •}• La Vieja y su sonrisa © sogestour
|
Notre cinquantaine, dont 33 dans la vieille Habana
|
La vieille en rose © sogestour •}• Avant la classe de flamenco © sogestour
|
La rue Mercaderes, depuis Plaza Vieja © travelmoose •}• Derrière le Capitolio, l'atelier d'élaboration de cigares le plus visité du pays, Real Fabrica de Tabacos. © IPAAT
|
Avant d'acheter sa Finca Vigia à San Francisco de Paula, Ernest Hemingway a loué la chambre 511 à l'hôtel Ambos Mundos, calle Obispo © michael gage, maestro de acuarelas
|
La colonnade de l'édifice de los Capitanes Generales ouvre sur la Plaza de Armas et ses nombreuses bouquineries © unk
|
Ça vous tente, une marche d'un jour (9h-18h) à partir du parc central ? Une portion dans Centro et une autre dans Vieja : c'est décrit en Ingles, Agnès. © angel perez & antonio cuan, recorridos por la habana
|
|
Immense carte de la vieille ville. Cliquez pour ouvrir, ne vous perdez pas, batteries non incluses.
|
CALMOS, AMIGOS
Un moment de silence, por favor dans une des 15 églises de la vieille ville dont celle du Saint Christ du Bon Voyage. Cliquez pour la carte.
SOIRÉES EN PLEIN AIR DE MUSIQUE
Toutes les terrazas sur les plazas et les hôtels proposent une certaine animation en soirée. Aussi : Café de Paris, musique sur scène, 11h-23h, fréquenté, dit-on, par les rabatteurs. Calle San Ignacio 202, angle Obispo; Casa de la Cultura-Vieja, spectacles tous les soirs (sauf lun.) à 20h. Thèmes : bolero, son, afro, reggae. Calle Aguilar 509, e/Amarguara y Brasil; Edificio Bacardi, sur la mezzanine surplombant sa magnifique grande salle, le bar, intime, pour débuter la soirée. Demandez à monter sur le toit. Monserrate, e/Progreso y Empedrado.
|
BARS & BOÎTES POR LA NOCHE*
Bosque Bologna au 460 Obispo, un des bons spots pour passer la soirée, selon le site The Culture Trip - Les autres sont Café Paris au San Ignacio 22, La Bodeguita del Medio sur Empedrado, Bar Monserrate au coin d'Obrapia, El Patio sur Plaza de la Catedral, Café Taberna sur Mercaderes, Santo Angel sur Teniente Rey et leur préférée, La Dichosa sur Compostela - le lieu le plus bruyant de toute la vieille ville. Ben, coudon.
*Entre le 1er décembre et le 15 mars, il fait nuit dès 18h - 18h30. |
|
Castillo de la Real Fuerza, Parque Luz Caballero, Monumento Maximo Gomez, Parque Cespedes, Parque Martires 71, Paseo del Prado
|
ALAMEDA DE PAULA
L'agréable promenade, Alameda de Paula vous mènera aux Almacenes de San José - la grandissime salle de ventes de l'artisanat © recorridos PLH
|
ALMACENES DE SAN JOSE
Ça se trouve à côté de la Plazuela de Paula : on traverse avenida del Puerto (ou San Pedro, carte de la Zone 4 ici). Souvenirs, artisanat, pacotilles et t-shirts du Che, cafés, restos, animation, wifi. Une fois rendu, ça vaut le détour.
|
Sur clic, le choix des lecteurs de Trip Advisor - "Les meilleurs restos de La Havane" |
LA VIEILLE NOUS INVITE À TABLE ••• Torre La Vega — Top pour un p'tit dèje ou un lunch faste foule; Obrapia 114, e/Mercaderes y Oficios ••• El Mercurio — Au pied du bel édifice de la Lonja del Comercio, genre de chambre de commerce où se fait la grosse bizness cubaine, cette terrasse est idoine pour le lunch : un bon gros sandwich (un tartare ou une langouste) et une écoute attentive des conversations, entre deux envolées de pigeon ••• La Moneda Cubana — Dans ce rare paladar (resto privé), on trouve des plats simplement présentés : poulet, poisson et porc, le tout entouré de graffitis et cartes de visite; San Ignacio 77 angle Brasil (Teniente Rey) ••• Santo Angel — Sur le patio surplombant Plaza Vieja, la nouvelle cuisine cubaine est chère mais inusitée et gustative; angle San Ignacio et Brasil (7) 861-1626 ••• La Dominica Sa facade ouvre sur l'antique aqueduc de surface de Mercaderes. En terrasse et à l'intérieur l'atmo porte à la jouissive dégustation des mets italiens, des pâtes aux pizzas; O'Reilly 108 (7) 860-2918 ••• Puerto de Sagua — Fruits de mer pas chers, quartier populaire; Belgica 603 ••• Al Medina — Couscous, tagine et assiette végétarienne dans un patio délicieux; Oficios 12, e/Obrapia et Obispo ••• Café del Oriente — Homard thermidor, saumon fumé, foie gras, « oeufs d'esturgeon » : sortez votre carte platine, le personnel est en smoking; Plaza San Francisco de Asis, calle Oficios 112 ••• El Patio — Pour la fin de la soirée, amenez l'amour de votre vie (ou de votre nuit ; ) pour un dernier mojito, Plaza de la Catedral.
GUIDE TRILINGUE
(Sra.) Balvina Quiala @
TOP PALADARES - VIEJA
Mama Inés Obrapía, e/ Oficios y Baratillo Tel. 7.862.2669 Los Mercaderes Mercaderes, e/ Lamparilla y Amargura Tel. 7.861.2437 Doña Eutimia Callejón del Chorro, Plaza de la Catedral Tel. 7.861.1332 El Mercurio Edificio Lonja del Comercio, Plaza de San Francisco Tel. 7.860.6188 El Escorial Plaza Vieja NaO Obispo, e/ San Pedro (Ave. del Puerto) y Baratillo Tel. 7.295.8209
|
|
à 254 km
|
à 10 km
|
à 23 km
|
à 65 km
|
à 335 km
|
à 189 km
|
|
NOS RECOMMANDATIONS
Comment réserver une chambre en casa : notre page ici. :•: Comment utiliser cell & filaire à Cuba ici :•: Assurez-vous dès votre premier courriel ou téléphone que vous voulez une chambre dans la casa en question et que vous allez reconfirmer dès votre arrivée à Cuba; à moins que vous ne vouliez qu'une réservation — même si le décor diffère de ce que vous avez vu dans nos sites :•: Pour ne pas laisser les proprios en plan, confirmez toutes vos réservations à Cuba et l'heure prévue de votre arrivée par téléphone dès votre arrivée au pays CONSEILS Vaut mieux contacter dès que possible la casa pour annuler une réservation que d'imposer aux proprios [qui n'ont que votre parole en garantie] de refuser la chambre à qqun d'autre :•: La capacité maximale d'une chambre n'est plus limitée à deux adultes :•: Une casa peut louer plus de deux chambres par nuit TARIFS À moins d'avis contraire, les tarifs moyens dans la Vieja sont : 25-35cuc par chambre par nuit, moins en simple; p. déj. 4 [3-5], dîners 7-8cuc [8-15]; heure normale de sortie — salida, check-out : 11h; heure normale d'arrivée à la casa — llegada, check-in : 13h :•: En passant par nos sites sans but lucratif, vous évitez aux proprios de payer 5cuc de commission par nuit par chambre; négociez les tarifs selon que vous allez prendre les repas ou non; reconfirmez les prix (consommations, repas, chambre, parking, etc) avant de vous engager EN RAPPEL Inutile de le demander à chaque fois : toute casa particular cubaine qui veut obtenir un permis de location doit au moins offrir une salle d'eau avec une douche à eau chaude :•: Les enfants de 16 ans et moins peuvent partager la chambre des parents si elle compte un lit additionnel. Vérifiez au moment de la réservation en spécifiant l'âge de votre progéniture :•: Au bout du nom, la lettre V = adresse suggérée par des voyageurs et non vérifiée. Valider sur place ou par téléphone :•: Faites-nous suivre Plaintes, commentaires et suggestions info @particuba.net
« CASAS COLONIALES »
:•: Le terme casa coloniale est utilisé très librement dans ces pages [et dans la plupart des guides] puisque la colonie espagnole, débutée en 1690 s'est terminée en1850 et n'a pas compté de nombreux édifices de ce véritable style — comme à Trinidad, entre autres. Dans cette liste de Habana Vieja, les seules coloniales véritables sont celles de Luis Batista (1715) et, toutefois modernisée, celle de Roberto et Zoraida (1717); disons que les autres « coloniales » font référence à la colonisation états-unienne entre 1898 et 1958 ; ). Elles furent construites, pour la plupart, entre 1915 et 1935.
|
|
RÉSA DIRECTE VIA WHATSAPP - GRATOS
De n'importe où dans le monde en utilisant l'application gratuite WhatsApp sur un téléphone portable connecté au wifi ; indiquez d'abord le nom de la casa et son numéro de portable dans vos contacts ; puis allez sur WhatsApp et ajoutez le contact et appelez. AUSSI : Évitez le roaming : achetez une carte Sim cubaine installée à l'aéroport dès votre arrivée ou rendez-vous chez Etecsa. Google traduction français-espagnol ici.
RÉSERVEZ VIA INTERNET : Cliquez sur ce symbole pour afficher un message adressé à la casa — dans votre logiciel de courrier électronique. |
Cliquez les photos pour accéder à la page et description. Situez les casas sur cette carte.
La Habana Vieja complète ici. |
Toutes les casas en séquence.
Cliquez sur ce logo.
|
PLAZA VIEJA
Six ch clim, autre sur toit + Couvent de nonnes
Calle Brasil (Teniente Rey) 115+118 à l'étage (altos), e/Cuba y San Ignacio y Muralla, à deux pas de Plaza Vieja dans la Zone 3
Chez Nous
|
Chez Nous
Art Déco
|
Convento
Santa Brigida
|
|
CALLE CUBA
Bloc à 4 appart : 12 ch + couvent à dortoirs
Calle Cuba 611, apparts. # 1, 2, 4, 5 et toit, e/ Luz y Santa Clara, face au Convento Santa Clara, deux rues de Plaza Vieja dans la Zone 3
|
Calle Cuba |
Olga |
Noemis |
Manolo |
Casa Cuba |
Residencia
Santa Clara |
|
|
Raison # 1 d'aimer La Havane sur les 300 de Heidi
|
|
Plaza del Cristo Connue sous le nom de Mercado de las Lavanderas (marché des lavandières) au milieu du 19e siècle, les vieilles femmes noires, exploitées par les bourgeois y parlaient leur propre dialecte connu sous le nom de Nacion. À partir de 1899, son église - Santo Cristo del Buen Viaje - fut dirigée par les Augustins (les ermites de Saint Augustin ou Austin Friars) des États-Unis, un ordre religieux catholique mis à la porte par Fidel en 1961. Le square servait de marché aux fruits et légumes tôt le matin. Il était bordé par l'ancienne maison épiscopale (Obispado) autrefois le palais épiscopal, l'école primaire René Fraga Moreno et le monument dédié au poète romantique cubain Gabriel de la Concepcion Valdés (photo ci-haut), surnommé Plácido - l'auteur le plus publié à Cuba au 19ème siècle et le fils d'une danseuse espagnole et d'un barbier noir cubain. C'est sur cette place que Graham Greene localisa la maison du vendeur d'aspirateurs James Wormold dans son célèbrissime roman Notre agent à la Havane. Sources : wikipedia + rutacuba - Analay Medero Alvarez |
|
PLAZA DEL CRISTO (DEL BUEN VIAJE)
À l'étage, 4 casas, 19 ch clim, sdb privées
Calles : Villegas 443, Teniente Rey (Brasil) 361, Monserrate 483, Amargura 255 sur et autour du parc du Christ du Bon Voyage dans la Zone 5.
Plaza del Cristo
|
Auberge Raquel
calle Villegas
|
Lourdes 19
calle Brasil
|
Hostal Coabana
calle Monserrate
|
Luis Batista
calle Amargura
|
|
CALLE CRISTO
À l'étage, 4 casas, 10 ch clim, sdb privées
Calle Cristo 12, 14, 16, e/ Brasil (Teniente Rey) y Muralla, à qqes pas de Plaza del Cristo del Buen Viaje dans Zone 5
Calle Cristo
|
Betty - 12
|
Juanita -14
|
Saul - 16
|
Colonial -
|
|
CASA YALINA y GUSTAVO
Deux étages, 4 ch clim (+1 au rdc) sdb internes
Calle Habana 211, e/Empedrado y Tejadillo à côté du Parque Cervantes et deux pas de la Bodeguita del Medio dans la Zone 2. whatsapp +5352813579
|
CASA MAURA
À l'étage, trois ch clim, sdb internes
Calle Refugio 104, e/ Morro y Prado, 100 m du Museo de la Revolución et 50 m du Paseo del Prado dans la Zone 1 Tel (7) 864-3923 whatsapp +5353321417
|
MUSEO DE LA REVOLUCIÓN
À l'étage, 24 ch clim, sdb privées
Calle Refugio 104 (Maura), calle Habana 106 (Vitrales) et 209 (Casa Habana) et Tejadillo 152 (Vidal) près du Museo de la Revolucion et du Paseo del Prado dans la Zone 1.
Maura
sur Refugio
|
Vitrales
sur Habana
|
Casa Habana
sur Habana
|
Casa Vidal
sur Tejadillo |
|
APARTAMENTOS O'REILLY
À l'étage, trois apparts indép à une ch, cuisinette
Calle O'Reilly 505 (réception : appart. 32), e/ Bernanza y Villegas, près du Floridita dans la Zone 6 Tel. (7) 867-1497, cel 52 68 66 48
|
|
|
CALLE HABANA, #209 à #906
À l'étage, 12 ch clim, sdb priv + un appart
Calle Habana, #209 (Casa Dalia), #209 (Casa Habana), #211 (Yalina y Gustavo) et #906 (Villa Paraiso), e/ Empedrado y Merced, entre Museo de la Revolución et Casa natal José Marti dans les zones 1, 2 et 4.
Yalina Gustavo
|
Casa Dalia
|
Casa Habana
|
Villa Paraiso
|
|
DORTOIRS SUR DAMAS V
Trois dortoirs, 12 lits, 8-10cuc, sdb partagées
Calle Damas n° 858 altos (à l'étage), e/ Merced y Paula Leonor Perez et n° 709 altos (à l'étage), e/ Luz y Acosta, près de la gare ferro centrale et le Mercardo de Artesanos dans la Zone 4 .
Ilé Aché |
Hostel Mango |
|
CAPITOLIO & FLORIDITA
À l'étage, 12 ch clim, sdb privées
Calles Obrapia 460 (Dania), Muralla 455 (Marly), Amargura 360 (Las Bicicletas) et Obispo 518 (Javi y Gio), e/ Villegas, Aguacate et Bernanza, 5 mins du Capitolio, Parque Central et du Floridita dans la Zone 5.
|
Casa Dania
|
Casa Marly
|
Las Bicicletas |
Javi y Gio |
|
|
Obrapia
|
Luz 115
|
Leal
|
Pablo y Lidia
|
Apto Lamparilla
|
|
|
Pablo y Norma
|
Marta
|
Barbara
|
Real Habana
|
El Encinar
|
Javi y Gio
|
|
|
|
LES RECOMMANDATIONS DES GUIDES PAPIER
Footprint (FH), GéoGuide (GG), Insight/Gallimard (IG), Le Routard (LR), Lonely Planet (LP), Michelin (MC), Moon (MH), National Geographic Traveler (NG), Petit Futé (PF), Rough Guides (RG) et le site web Trip Advisor (TA)
:::FH : Federico Llanes, Greenhouse, Chez Nous, Yamelis Elizalde ::: GG : Chez Nous, Los Balcones, WendChris, Jesus y Maria, Niñita, Pablo Morales Barrios, Casa Saul ::: IG : Maritza, Humberto, Yamelis, Federico Llanes, Fefita y Luis ::: LP : Greenhouse, El Encinar, Casa Villegas 66, Hostal Las Maletas, Casa Azul Havana, Ana y Surama, Jesus y Maria, Hostal La Maestranza, Penthouse Plaza Vieja, Conde de Ricla Hostal ::: LR : Dos Hermanas, Rolando y Marisol, Casa Habana, Luis Domec & Luisa, Luis Batista Betancourt, Chez Nous, Marta y Israel, Humberto Acosta, Cristo Colonial (Belkis y Jeiver), Pablo y Lidia, Maria Elena, Marta y Yucini, Ramon y Maritza, Olga Lopez Hernandez, Calle Cuba Gerardo, Felipe y Yessica, Nancy Perez, Yanin y Nelson, Dumenigo y Ruiz ::: MC : Dos Hermanas, Humberto, Cristo Colonial, Colonial Habana, Nancy, Nelson, Marivelas, Greenhouse, Colonial Azul, El Encinar, Ana y Surama ::: MH : Hostal del Angel, Carlos Inn, Elizabeth y Saul, Casa Raquel, Chez Nous ::: NG : Hostal del Angel ::: PF : Olga Lopez Hernandez ::: RG : Caracol, Fefita y Luis, Martha y Yusimi, Pablo y Lidia, Vitrales, Chez Nous, Greenhouse, Havana Casablanca 090218 LP Automne 2021
LES MIEUX APPRÉCIÉES SUR TRIP ADVISOR
::: TA (100+Avis) : Maura (1137), Lourdes Havana 1913 (249), Casa Cuba (333), Cristo Colonial (330), Hostal Chez Nous (340), Vitrales (176), Terraza de Manolo (303), Habana Luz 109 (148), Obrapia (201), Obispo 307 (202), Vidal (178), Hilda y Alejandro (381), Tamara & Chen (395), Castellon (406), Caracol (146), Villegas 66 (126), Casa Tere (178), Delia (206), Ana y Surama (245), Casa del Chef (127) 01.05.18
LES PRÉFÉRÉS DE LONELY PLANET - AUTOMNE 2021
::: Brendan Sainsbury & Wendy Yanagihara ::: Viñales Casa Daniela ::: La Habana Hostal Peregrino Consulado, Hostal El Encinar, Hotel Nacional, Hostal Conde de Villanueva ::: Playa Girón Hostal Luis ::: Varadero Blau Varadero, Beny's House ::: Cienfuegos Hotel La Unión ::: Sagua La Grande Hotel Sagua ::: Remedios Villa Colonial Frank & Arelys ::: Cayo Coco Pullman Cayo Coco ::: Moron Alojamiento Maité ::: Gibara Hotel Ordoño ::: Guardalavaca Villa Bely ::: Baracoa Casa Colonial Ykira, Casa Yamicel ::: Santiago de Cuba Roy's Terrace Inn, Casa Terraza Pavo Real, Hotel Imperial
|
|
Contenu et photos © sogestour
MÀJ 22.05.2023
|