Laberinto émane de légendes, Duarveras, d'une combinaison des deux apellidos. |
D'où vient ce nom inusité ? Laberinto émane de légendes et de faits historiques, de guijes (nains subaquatiques) et d'aparecidos (fantômes), voire de démonios qui hantaient l'esprit des Remedianos réfugiés dans le tunnel entre les deux églises - à l'abri des pirates venus piller la ville durant les premières décennies de ses 500 ans d'histoire. Lors d'une première restauration de la ville, le maire Falla-Bonet avait démenti ces racontars durant son mandat entre 1944 et 1954. Et Duarveras ? Une combinaison des deux apellidos, Duar et veras. Les hôtes Jorge et Maylet - jeune couple hyper-sympa - proposent de doux séjours dans leur casa sur trois niveaux. Lui travaillait en alimentation, elle a étudié la danse folklorique. Au rdc, un petit salon / salle à dîner avec ordi branché et frigo partagé - pour bebidas et autres vinos - desquels monte un étroit escalier menant aux chambres. La chambre azul (#2) compte un lit double, un simple, une sdb toute blanche, un ventilateur et balcon en facade et un autre sous l'escalier menant plus haut encore à un vaste mirador avec billard, table et chaises. La chambre roja (#1) compte deux grands lits, un ventilateur, une sdb et un grand balcon privés. Tarifs : 25-30cuc, pdej, 4-5 repas 8-15, service de lessive, organisation d'excursions, taxis vers les cayos ou ailleurs. |
El laberinto hace referencia a las leyendas que forman parte de los 500 años de historia de la ciudad. Han dicho que habia un tunel entre las dos iglesias. Era donde que se refugiaban Remedianos durante el edad de oro de los piratas. |
EL LABERINTO DE DUARVERAS Jorge Duarte y Maylet Lloveras Hoy, no tienen que se esconder los huespedes en esa encantadora casa donde Jorge y Maylet acogen viajeros en sus dos grandes cuartos, arriba de la sala comedor (con su conexion a Internet). El cuarto 1 (rojo) tiene dos camas matrimonios, ventilador, un baño privado y tambien un balcon amplio. La 2 (azul) tiene dos matri, una mesa por equipajes, ventilador, lampara y un balcon abierto a la calle y un otro al lado de la escalera llegando a un inmense mirador con mesa de billar. Precios : 25-30cuc por cuarto por noche, desayunos 4-5, cenas 8-15, lavanderia, excursiones a los cayos o en la zona en taxis privados o compartidos. |
|
|
|
|
"Une des meilleures casas de notre séjour! Repas excellents et copieux, chambre propre et confortable (et spacieuse!), le billard trop bien quand on revient de la plage, d'autant plus que la casa est très bien située dans Remedios, village magnifique ! ¡Gracias por todo ! Maxence & Pauline, France, 23.01.17 " |
|