 |
 |
  |
HOSTAL CASA MUÑOZ
Julio César Muñoz Cocina y Rosa Orbea Cerrillo Calle Jesus Maria (José Marti) #401 entre Angarilla (Fidel Claro) y Olvido (Stgo Escobar) Tel. (41) 99-36-73  |
 © christopher p.baker   |
 One of the best-known casas of the city, it is on most guidebooks' lists since it was featured in both a National Geographic magazine article and tv documentary in 1999 and again in the 2012 March-April issue. Since then also, in many films on most tv networks all over the world. Having modernized the house in 2005, Julia and wife Rosa rent three air-conditioned bedrooms each with private bathroom. One bedroom is "standard" with two doubles and ensuite; the other, a "duplex" is on two floors with two doubles on ground and a king size on the mezzanine with ensuite on ground and vanity upstairs. A third bedroom has a double bed. Julio is a great photographer; his works were shown in Moon Handbooks' Cuba guide among others. He is also a horse owner, protector and whisperer. He has started a movement to protect overexploited local ride horses. Named Proyecto Diana, it involves deparasiting, workshops, a library, emergency veterinary service et al : link (in Spanish). Great comfort and hospitality ... when rooms are available. His site : www.casa.trinidadphoto.com/. ::: One of Cuba's Top 10, according to Christopher Baker (Moon Handbooks & Eyewitness Travel) |
|
::: Une des Top 10 casas de Cuba, selon Christopher Baker (Moon et Eyewitness)
 En tant que photographe, Julio a participé à une récente édition du guide de voyage Moon Handbooks sur Cuba et continue de chasser les clichés dans la nature environnant Trinidad. Julio s'intéresse à la photo et aux chevaux. |
Imposante de notoriété, cette coloniale est une des mieux connues et aménagées de la ciudad.
Fréquentée par les lecteurs de guides touristiques, elle est mentionnée dans presque toutes les éditions et toutes les langues et a régalé les téléspectateurs du monde entier. Il ne faut pas être allergique aux animaux... Rosa et Julio louent trois chambres climatisées chacune avec salle d'eau attenante (cap. 4 : 35-45Euros). Une avec deux doubles; l'autre avec deux doubles et sdb complète au rdc et à sa mezzanine, un lit king avec lavabo attenant (cap. 6 : 40-65Euros); une chambre simple avec lit double (cap.2 : 30Euros). Le couple possède au moins sept chevaux. Il y explique son projet de protection des caballos à Cuba : souvent maltraités et surexploités, en manque de services, etc. En ce qui a trait à la casa, on y jouit d'un grand confort ... quand c'est disponible. www.casa.trinidadphoto.com/ |
 |
HOSTAL CASA MUÑOZ
Julio César Muñoz Cocina, su esposa Rosa Orbea Cerrillo y sus hijas Carmen y Maria La casa colonial de Julio y Rosa esta unas de las más conocidas y bien gestionadas de Trinidad, frecuentada por los lectores de guías de viaje, que se menciona en casi todas las ediciones e idiomas. Los equipos de servicio fue modernizados en el 2005. Rosa y Julio alquilan tres habitaciones climatizadas muy bien decoradas con baños privados.
Una con dos camas y la otra en dos niveles con dos camas matrimonios y arriba, una cama "king"; una tercera por dos personas con cama matrimonial. Él explica su proyecto para proteger a caballos en Cuba de cual muchos son maltratados y explotados, la falta de servicios, etc. En lo que respecta a la casa, se disfruta de una cómoda ... cuando esté disponible. Su sitio: www.casa.trinidadphoto.com/ ::: Unas de las Top 10 casas de la Isla Grande, segun el Moon Handbooks/Eyewitness guias. |
 |
 |
 "The highlight is when he or his wife Rosa bring whichever horse (they own seven) they have living at that time in the courtyard stable and lead it clip-clopping into the house. Right there, in among the antique furniture and two dozen people. Guests love it!" Text & photos © Christopher P. Baker for Cuba Absolutely |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
  |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
photos © Julio Muñoz Cocina  MÀJ |