 |
 |
 |
RESIDENCIA ACADEMICA
CONVENTO DE SANTA CLARA Calle Cuba 610, entre Sol y Luz, à côté du couvent (musée: photo colonnade, ci-bas à droite) du même nom et à deux rues de la Plaza Vieja. Situer sur Zone 3 Tél. (7) 861-3335 a/s José Aguila, Gerente  |
 Depuis le toit chez Manolo, Calle Cuba 611 © sogestour |
|
 Le lieu a beaucoup changé en 2011 après d'importantes rénovations. |
Comme le lieu est plutôt remarquable et qu'il fait partie de presque tous les guides touristiques, nous ne pouvions passer devant sans y jeter un coup d'oeil. Cette partie du couvent a été transformée en résidence pour touristes. On y compte un dortoir à 6 lits (adios, intimidad) ainsi que deux chambres doubles dont une suite (+ chère) avec sa propre terrasse, trois triples et trois quadruples. Aucune pièce n'est climatisée, caveat emptor. Une coursive parcourt l'immeuble en L surplombant un immense patio fleuri comme le beau comedor (salle à dîner) à côté du lobby. Comme à l'époque, y a pas de télé, yé. On y parle anglais dans le même calme et respect — qui conviennent toujours à ce lieu — du temps où de pauvres bonnes soeurs y étaient enfermées couvertes de leur niqab (tout comme) : que d'histoires recèlent ces murs... Tarif : 25-30cuc par personne incluant le p'tit dej. Prix réduits pour groupes. |
 RESIDENCIA ACADEMICA CONVENTO DE SANTA CLARA Como el lugar es bastante notable y parte de casi todas las guías turísticas, no podíamos pasar sin echar un vistazo. Esta parte del convento se ha convertido en una residencia para los turistas. Tiene un dormitorio con 6 camas (adiós, Intimidad) y dos dormitorios dobles, incluyendo una suite principal (+ caro) con su propia terraza, tres triples y cuádruples, tres. No hay habitaciones que tiene aire acondicionado. Un pasillo recorre el edificio en un gran patio con vistas a las flores como el hermoso comedor (comedor) al lado del vestíbulo. Desde entonces, no había televisión, Ye. Inglés se habla en la misma calma y el respeto - siempre apropiadas a este lugar - el momento en que las monjas pobres fueron encarcelados cubrían su niqab (como) las historias que se esconden en estas paredes ... Tarifa: 25-30cuc por persona, incluyendo el desayuno. Descuento para grupos. Ha cambiaba mucho en 2011, despues de renovaciones importantes. |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
photos © sogestour
 MÀJ |